Češko: kodex řádného úředního chování, kodex řádného úředního chování zaměstnanců Evropské komise vůči veřejnosti Dansko: administrativ adfærdskodeks for Europa-Kommissionens medarbejdere hvad angår deres forbindelser med offentligheden Nemško: Kodex für gute Verwaltungspraxis, Kodex für gute Verwaltungspraxis in den Beziehungen der Bediensteten der Europäischen Kommission zur Öffentlichkeit Grško: Κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς του προσωπικού της Ευρωπαΐκής Επιτροπής στις σχέσεις με το κοινό Angleško: Code of good administrative behaviour, Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public, code of good administrative conduct Finsko: toimintasäännöt hyvästä hallintotavasta Euroopan komission henkilöstölle suhteissaan yleisöön Francosko: Code de bonne conduite administrative, Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public Irsko: Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh agus iad ag plé leis an bpobal Madžarsko: Az Európai Bizottság személyzetének társadalmi kapcsolatai során tanúsított helyes hivatali magatartására vonatkozó szabályzat, helyes hivatali magatartási kódex, helyes hivatali magatartásra vonatkozó szabályzat Italijansko: Codice di buona condotta amministrativa, Codice di buona condotta amministrativa del personale della Commissione europea nei suoi rapporti col pubblico Litovsko: Europos Komisijos darbuotojų gero administracinio elgesio bendraujant su visuomene kodeksas Nizozemsko: Bestuurlijke gedragscode voor het personeel van de Europese Commissie bij de contacten met het publiek Poljsko: Kodeks dobrego postępowania administracyjnego, Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem Portugalsko: Código de Boa Conduta Administrativa, Código de Boa Conduta Administrativa para o Pessoal da Comissão Europeia nas suas Relações com o Público Romunsko: Codul bunei conduite administrative, Codul bunei conduite administrative pentru personalul Comisiei Europene în relațiile cu publicul Slovaško: Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu k verejnosti, kódex dobrého úradného postupu Švedsko: regler för god förvaltningssed, regler för god förvaltningssed för europeiska kommissionens anställda gentemot allmänheten