Dansko: programmet med henblik på forbedring af arbejdsmiljøet, særlig i små og mellemstore virksomheder Nemško: Programm zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, insbesondere in kleinen und mittleren Unternehmen Grško: Πρόγραμμα που στοχεύει στη βελτίωση της ασφάλειας, της υγιεινής και της υγείας κατά την εργασία, ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις Angleško: SAFE, Safety Actions for Europe programme, Špansko: Programa de Acciones de Seguridad para Europa, programa destinado a mejorar el nivel de seguridad, higiene y salud en el trabajo, en particular en las pequeñas y medianas empresas Finsko: Euroopan työturvallisuustoimet ohjelma, työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyden parantamiseksi erityisesti pienissä ja keskisuurissa yrityksissä Francosko: Programme d'action pour la sécurité pour l'Europe, programme visant à améliorer la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail, en particulier dans les petites et moyennes entreprises Italijansko: Programma inteso a migliorare la sicurezza, l'igiene e la salute sul luogo di lavoro, in particolare nelle piccole e medie imprese Nizozemsko: programma, gericht op de verbetering van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk, in het bijzonder in het midden- en kleinbedrijf Portugalsko: Programa destinado a melhorar a segurança, a higiene e a saúde no local de trabalho, nomeadamente nas pequenas e médias empresas Švedsko: programmet med syfte att förbättra arbetarskyddet, särskilt i små och medelstora företag