Dansko: Udvikling af direkte og vedvarende partnerskaber mellem lokale myndigheder i EU og Latinamerika Nemško: Entwicklung einer engen und dauerhaften Partnerschaft auf der Ebene der Städte und Gemeinden in Europa und Lateinamerika Grško: Ανάπτυξη άμεσων και μόνιμων εταιρικών σχέσεων μεταξύ τοπικών φορέων της ΕΕ και της Λατινικής Αμερικής Angleško: Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America, URB-AL Špansko: Desarrollo de relaciones de asociación directas y duraderas entre los agentes locales europeos y latinoamericanos Finsko: EU:n ja Latinalaisen Amerikan paikallisviranomaisten välisten suorien ja kestävien kumppanuuksien kehittäminen Francosko: Développer des relations de partenariat directes et durables entre les acteurs locaux européens et latino-américains Italijansko: Sviluppare delle relazioni di partenariato dirette e durature tra gli operatori locali europei e latino-americani Portugalsko: desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina
Dostopnost