Dansko: Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger Nemško: Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik Grško: Κοινοτική δράση στο πεδίο της πολιτικής υδάτων Angleško: Community action in the field of water policy Špansko: Marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas Finsko: vesipolitiikkaan liityvät yhteisön toimet Francosko: Action communautaire dans le domaine de l'eau Italijansko: Politica comunitaria in materia di acque Nizozemsko: Communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid Švedsko: Gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik