Bolgarsko: горен капак Češko: horní povrch kapoty Grško: άνω μέρος του καπό Angleško: bonnet top Estonsko: kapoti pealmine pind Finsko: konepelti Francosko: dessus du capot Irsko: barr an bhoinéid, uachtar an bhoinéid Madžarsko: motorházfedél felső része Italijansko: superficie del cofano Litovsko: variklio dangčio viršus Latvijsko: nosedzes augšdaļa Malteško: wiċċ tal-bonit Nizozemsko: bovenkant motorkap Poljsko: pokrywa maski Portugalsko: topo da tampa do compartimento do motor Romunsko: suprafața capotei