Nemško: die Auslegung mancher im EuGVÜ enthaltener Vorschriften war in hohem Maße unsicher Grško: ενιαία ερμηνεία Angleško: the interpretation of the provisions of the 1968 Convention was often uncertain Špansko: interpretación unívoca Francosko: interprétation univoque Italijansko: l'interpretazione di alcune disposizioni della convenzione d'esecuzione del 1968 è estremamente incerta Nizozemsko: de interpretatie van een aantal bepalingen van het Executieverdrag was in hoge mate onzeker Portugalsko: interpretação unívoca