penalty for "indignité nationale" i.e.for collaboration with the Germans during the second world war,involving loss of civil rights up to 20 years (Angleško)
Nemško: in Frankreich seit 1944 strafweise Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg Finsko: Ranskassa enintään 20 vuoden rangaistus,jonka perusteena on "indignité nationale",ts.yhteistyö saksalaisten kanssa toisen maailmansodan aikana Francosko: dégradation nationale Italijansko: essa comporta la perdita ventennale di alcuni diritti civili, pena prevista in Francia per "l'indegnità",ciòe per la collaborazione con il nemico nella seconda guerra mondiale Nizozemsko: straf voor "indignité nationale",d.i.samenwerking met het Duits militair gezag gedurende de tweede wereldoorlog,inhoudend het verlies van bepaalde rechten voor een termijn van hoogstens 20 jaar Portugalsko: sanção por "indignidade nacional", i.e.por colaboração com os alemães durante a segunda guerra mundial, comportando a perda dos direitos civis até 20 anos Švedsko: dégradation nationale
Dostopnost