Dansko: indsætningshærdning med opkulning, flydende eller gasformigt indsætningsmiddel Nemško: Einsatzhaerten mit Aufkohlen ( eigentliches Einsatzhaerten ) in festem, fluessigem oder gasfoermigem Mittel Špansko: cimentación en caja mediante carbono o carburación Francosko: cémentation par le carbone ou cémentation proprement dite Italijansko: cementazione mediante carbonio o carbocementazione Nizozemsko: carboneren in poedervormig, pastavormig, vloeibaar of gasvormig milieu Portugalsko: cementação pelo carbono ou cementação propriamente dita