Dansko: sammenfald af forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder Nemško: Überschneidung von Versicherungszeiten und gleichgestellten Zeiten Grško: σύμπτωση χρονικών περιόδων ασφάλισης και χρονικών περιόδων πλασματικής ασφάλισης Špansko: superposición de periodos de seguro y de periodos asimilados Francosko: superposition des périodes d'assurance et des périodes assimilées Italijansko: sovrapposizione di periodi di assicurazione e di periodi assimilati Litovsko: keletą kartų įskaičiuoti draudimo ir kiti tokiais laikomi laikotarpiai Nizozemsko: accumulatie van verzekerde perioden en gelijkgestelde perioden, samenvallen van verzekeringstijdvakken en daarmede gelijkgestelde tijdvakken, samenvoeging van de verzekerde en de gelijkgestelde perioden Slovensko: podvajanje zavarovalnih dob in drugih dob, ki se obravnavajo kot zavarovalne dobe
Dostopnost