Dansko: F&U-aftale, FoU-aftale, forsknings- og udviklingsaftale Nemško: FuE-Vereinbarung Grško: συµφωνία Ε & Α, συμφωνία έρευνας και ανάπτυξης Angleško: R&D agreement, Research and Development agreement Špansko: acuerdo de I+D, acuerdo de investigación y desarrollo Finsko: T&K-sopimus, tutkimus- ja kehityssopimus Francosko: accord de recherche et de développement Irsko: comhaontú taighde agus forbartha Madžarsko: kutatási-fejlesztési megállapodás Italijansko: Accordo di R&S, Malteško: ftehimiet ta' riċerka u żvilupp Nizozemsko: O&O-overeenkomst, onderzoeks- en ontwikkelingsovereenkomst Poljsko: porozumienie badawczo-rozwojowe Portugalsko: acordo de I&D, acordo de investigação e desenvolvimento Slovaško: dohoda o výskume a vývoji Švedsko: FoU-avtal, forsknings- och utvecklingsavtal