Dansko: Det Snævre Udvalg for Medlemsstaternes Samarbejdsaftaler med Tredjelande Nemško: Engerer Ausschuss für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern Grško: Επιτροπή περιορισμένης σύνθεσης για τις συμφωνίες συνεργασίας των κρατών μελών με τρίτες χώρες Angleško: Restricted Committee on cooperation agreements between Member States and third countries Špansko: Comité restringido para acuerdos de cooperación de los Estados Miembros con países terceros Finsko: jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden yhteistyösopimusten rajoitettu komitea Francosko: Comité restreint pour les accords de coopération des États membres avec des pays tiers Italijansko: Comitato ristretto per gli accordi di cooperazione degli Stati membri con paesi terzi Nizozemsko: Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen Švedsko: Utvalda kommittén för medlemsstaternas samarbetsavtal med tredje land