Dansko: Udvalget til Gennemførelse inden for Fællesskabet af Aftalen om Tekniske Handelshindringer Nemško: Ausschuss zur Anwendung des Übereinkommens über technische Handelshemmnisse auf Gemeinschaftsebene Grško: Επιτροπή για την εφαρμογή σε κοινοτικό επίπεδο της συμφωνίας της σχετικής με τα τεχνικά εμπόδια στις συναλλαγές Špansko: Comité de aplicación en el ámbito comunitario del acuerdo relativo a los obstáculos técnicos al comercio Finsko: kaupan teknisiä esteitä koskevan sopimuksen soveltamista yhteisön tasolla käsittelevä komitea Francosko: Comité pour l'application au niveau communautaire de l'accord relatif aux obstacles techniques aux échanges Italijansko: Comitato per l'applicazione a livello comunitario dell'accordo relativo agli ostacoli tecnici agli scambi Nizozemsko: Comité voor de toepassing op communautair niveau van de overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen Portugalsko: Comité para a aplicação a nível comunitário do acordo relativo aos obstáculos técnicos ao comércio Švedsko: Kommittén för genomförandet på gemenskapsnivå av överenskommelsen om tekniska handelshinder