Dansko: Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på Søtransportområdet Nemško: Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Seeverkehrs Grško: Συμβουλευτική επιτροπή για τις συμπράξεις και τις δεσπόζουσες θέσεις στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών Angleško: Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport Špansko: Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el ámbito de los transportes marítimos Finsko: meriliikenteen alan kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevä neuvoa-antava komitea Francosko: Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports maritimes Italijansko: Comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore dei trasporti marittimi Portugalsko: Comité Consultivo em matéria de acordos e de posições dominantes no domínio dos transportes marítimos Švedsko: Rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor på sjötransportområdet