Dansko: Udvalget for Udvikling af Fællesskabets Jernbaner Nemško: Ausschuss für die Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft Grško: Επιτροπή για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων Angleško: Committee on the development of the Community's railways Špansko: Comité de desarrollo de los ferrocarriles comunitarios Finsko: yhteisön rautateiden kehittämistä käsittelevä komitea Francosko: Comité pour le développement des chemins de fer communautaires Italijansko: Comitato per lo sviluppo delle ferrovie comunitarie Nizozemsko: Comité inzake de ontwikkeling van de spoorwegen in de Gemeenschap Poljsko: Komitet ds. Rozwoju Kolei Wspólnotowych Portugalsko: Comité para o desenvolvimento dos caminhos de ferro comunitários Švedsko: Kommittén för utvecklingen av gemenskapens järnvägar