Dansko: Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Rensning af Byspildevand Nemško: Ausschuss zur Anpassung der Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser an den technischen Fortschritt Grško: Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων Špansko: Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas Finsko: yhdyskuntajätevesien käsittelyä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea Francosko: Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires Italijansko: Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente il trattamento delle acque reflue urbane Nizozemsko: Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater Portugalsko: Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa ao tratamento de águas residuais urbanas Švedsko: kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktivet om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse