Dansko: Udvalget for den Særlige Ramme for Bistand til Traditionelle AVS-bananleverandører Nemško: Ausschuss für den besonderen Rahmen zur Unterstützung der traditionellen AKP-Bananenlieferanten Grško: Επιτροπή για το ειδικό πλαίσιο συνδρομής των παραδοσιακών προμηθευτών μπανάνας ΑΚΕ Špansko: Comité del régimen especial de ayuda para los proveedores tradicionales de plátanos ACP Finsko: perinteisille AKT-banaanien toimittajavaltioille vahvistetun erityisen tukikehyksen komitea Francosko: Comité pour le cadre spécial d'assistance en faveur des fournisseurs ACP traditionnels de bananes Italijansko: Comitato per la disciplina speciale d'assistenza ai fornitori ACP tradizionali di banane Nizozemsko: Comité inzake de bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen Portugalsko: Comité do quadro especial de assistência aos fornecedores tradicionais ACP de bananas Švedsko: kommittén för den särskilda ramen för bistånd till traditionella AVS-bananlevererantörer