Dansko: Udvalget for Harmonisering af Bestemmelserne om Markedsføring af og Kontrol med Eksplosivstoffer til Civil Brug Nemško: Ausschuss für die Harmonisierung der Bestimmungen über das Inverkehrbringen und die Kontrolle von Explosivstoffen für zivile Zwecke Grško: Επιτροπή για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσεως Špansko: Comité de armonizatión de las disposiciones sobre la puesta en el mercado y el control de los explosivos con fines civiles Finsko: siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden markkinoille saattamista ja valvontaa koskevien säännösten yhdenmukaistamista käsittelevä komitea Francosko: Comité pour l'harmonisation des dispositions concernant la mise sur le marché et le contrôle des explosifs à usage civil Italijansko: Comitato per l'armonizzazione delle disposizioni relative all'immissione sul mercato degli esplosivi per uso civile Nizozemsko: Comité inzake de harmonisatie van de bepalingen betreffende het in de handel brengen van en de controle op explosieven voor civiel gebruik Portugalsko: Comité para a harmonização das disposições respeitantes à colocação no mercado e ao controlo dos explosivos para utilização civil Švedsko: Kommittén om harmonisering av bestämmelserna om utsläppande på marknaden och övervakning av explosiva varor för civilt bruk