Češko: Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se výtahů Dansko: Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Elevatorer Nemško: Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Aufzüge Grško: Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τους ανελκυστήρες Angleško: Lifts Committee, Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts Špansko: Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los ascensores Finsko: hissejä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea, hisskomitea Francosko: Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux ascenseurs Italijansko: Comitato permanente per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli ascensori Nizozemsko: Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende liften Poljsko: Stały Komitet ds. Zbliżenia Przepisów Państw Członkowskich UE dotyczących Dźwigów Portugalsko: Comité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos ascensores Švedsko: ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om hissar