Comitato paritetico CE-Canada (accordo che rinnova il programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione) (Italijansko)
Dansko: Det Paritetiske Udvalg EF-Canada (Aftale om Forlængelse af Samarbejdsprogrammet inden for Højere Uddannelse og Erhvervsuddannelse) Nemško: Gemeinsamer Ausschuss EG-Kanada (Abkommen zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung) Grško: Κοινή επιτροπή ΕΚ-Καναδά (συμφωνία για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της κατάρτισης) Angleško: EC-Canada Joint Committee (Agreement renewing the cooperation programme in higher education and training) Špansko: Comité mixto CE-Canadá (Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional) Finsko: EY: n ja Kanadan sekakomitea (sopimus korkea-asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelman uusimisesta) Francosko: Commission mixte CE-Canada (accord renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation) Nizozemsko: Gemengd Comité EG-Canada (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding) Portugalsko: Comité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação) Švedsko: Gemensamma kommittén EG-Kanada (avtal om förlängning av samarbetsprogrammet inom högre utbildning och yrkesutbildning)