Dansko: Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Aktiviteter i relation til Fællesskabets Markedsadgangsstrategi Nemško: Beratender Ausschuss für die Durchführung von Maßnahmen betreffend die Marktzugangsstrategie der Gemeinschaft Grško: Συμβουλευτική επιτροπή για την υλοποίηση δραστηριοτήτων για τη στρατηγική πρόσβασης στην αγορά της Κοινότητας Špansko: Comité consultivo para la realización de actividades relativas a estrategias de acceso de la Comunidad a los mercados Finsko: Yhteisön markkinoille pääsyä koskevaan strategiaan liittyvien toimien toteuttamista käsittelevä neuvoa-antava komitea Francosko: Comité consultatif pour la mise en œuvre des actions relatives à la stratégie communautaire d'accès aux marchés Italijansko: Comitato consultivo per l'attuazione di azioni relative alla strategia comunitaria di accesso ai mercati Nizozemsko: Raadgevend Comité inzake de uitvoering van activiteiten betreffende een communautaire strategie inzake markttoegang Poljsko: Komitet Doradczy ds. Realizowania Działań Odnoszących się do Wspólnotowej Strategii Dostępu do Rynku Portugalsko: Comité consultivo relativo à realização de ações relacionadas com a estratégia comunitária de acesso aos mercados Švedsko: rådgivande kommittén för genomförande av insatser avseende gemenskapens strategi för marknadstillträde