Češko: Stálý výbor pro harmonizaci vnitrostátních právních předpisů týkajících se rekreačních plavidel Dansko: Det Stående Udvalg for Harmonisering af Medlemsstaternes Lovgivning om Fritidsfartøjer Nemško: Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote Grško: Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής Angleško: Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft Špansko: Comité permanente de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo Finsko: huviveneitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea Francosko: Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance Italijansko: Comitato permanente per l'armonizzazione delle legislazioni nazionali concernenti le imbarcazioni da diporto Nizozemsko: Permanent Comité inzake de harmonisatie van de nationale wetgevingen betreffende pleziervaartuigen Poljsko: Komitet ds. Harmonizacji Przepisów Krajowych dotyczących Rekreacyjnych Jednostek Pływających Portugalsko: Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio Romunsko: Comitetul pentru armonizarea legislațiilor naționale referitoare la ambarcațiunile de agrement Švedsko: ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar i fråga om fritidsbåtar