Dansko: Samrådsforummet under den Reviderede Ordning for Tildeling af et EF-miljømærke Nemško: Konsultationsforum im geänderten gemeinschaftlichen System zur Vergabe eines Umweltzeichens Grško: Φόρουμ διαβούλευσης για το αναθεωρημένο κοινοτικό σύστημα οικολογικής σήμανσης Špansko: Foro de consulta del sistema revisado de concesión de la etiqueta ecológica Finsko: tarkistettuun yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmään kuuluva neuvoa-antava foorumi Francosko: Forum consultatif du système européen révisé d'attribution du label écologique Italijansko: Forum consultivo previsto dal sistema comunitario riesaminato di assegnazione di un marchio di qualità ecologica Nizozemsko: Raadplegingsforum van het herziene communautaire systeem voor de milieukeur Portugalsko: Fórum de Consulta do Sistema Comunitário Revisto de Atribuição do Rótulo Ecológico Švedsko: Samrådsforumet som inrättats för det reviderade gemenskapsprogrammet för tilldelning av miljömärke