comité para a aplicação do regime de repartição e de gestão de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça (Portugalsko)
Dansko: Udvalget for Fordelingen af Tilladelserne til Lastbilkørsel i Schweiz Nemško: Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren, Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren Grško: Επιτροπή για κατανομής των αδειών για τα βαρέα φορτηγά οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων που κυκλοφορούν στην Ελβετία Angleško: Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland, Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland Špansko: Comité de la distribución de permisos para los vehículos de transporte pesado de mercancías que circulen por Suiza Finsko: Sveitsin alueella liikkuville raskaille tavarankuljetusajoneuvoille myönnettävien lupien jakamista käsittelevä komitea Francosko: Comité pour la mise en oeuvre du régime de répartition et de gestion des autorisations allouées à la Communauté pour les poids lourds circulant en Suisse, Comité pour la répartition des autorisations pour les poids lourds circulant en Suisse Italijansko: Comitato per la ripartizione delle autorizzazioni per la circolazione degli automezzi pesanti in Svizzera Nizozemsko: Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen, Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen Portugalsko: comité para aplicação da diretiva relativa à repartição de autorizações para os veículos pesados de mercadorias em circulação na Suíça Romunsko: Comitetul pentru punerea în aplicare a normelor privind distribuția și gestionarea permiselor alocate Comunității pentru circulația vehiculelor grele de mărfuri în Elveția, Comitetul privind distribuția permiselor pentru circulația vehiculelor grele de mărfuri în Elveția Švedsko: kommittén för fördelningen av tillstånd för lastbilar som körs i Schweiz