Dansko: der kan ikke udbetales både invalidepension og alderspension Nemško: ein Ruhegehalt wegen Dienstunfähigkeit kann nicht neben einem nach der Dienstzeit berechneten Ruhegehalt gezahlt werden Angleško: invalidity pension and retirement pension may not be paid concurrently Špansko: la pensión de invalidez y la pensión de jubilación no pueden acumularse Italijansko: la pensione d'invalidità e la pensione d'anzianità non sono cumulabili Nizozemsko: het invaliditeitspensioen kan niet samengaan met een ouderdomspensioen Portugalsko: a pensão de invalidez não pode ser cumulada com a pensão de aposentação