Dansko: tjenesteår og dermed ligestillede år Nemško: Dienstjahre oder diesen gleichgestellte Jahre Angleško: years of pensionable service or years treated as such Špansko: años de servicio y asimilados Francosko: années de service et assimilées Nizozemsko: dienstjaren en gelijkgestelde jaren Portugalsko: anos de serviço e equiparados