Dansko: barn, som giver ret til tillæg Nemško: Kind, für das ein Anspruch auf eine Zulage besteht, Kind, für das eine Zulage beansprucht werden kann Angleško: child generating entitlement to an allowance, Špansko: hijo que da derecho a la concesión de una prestación Francosko: enfant ouvrant droit à l'octroi d'une allocation, enfant ouvrant droit à une allocation Italijansko: figlio che ha diritto all'assegno, figlio per il quale il diritto all'assegno esiste, figlio per il quale è percepito l'assegno Nizozemsko: kind waarvoor aanspraak op toekenning van een toelage kan worden gemaakt, kind waarvoor het recht op een toelage bestaat Portugalsko: filho a título do qual é concedido o benefício de uma prestação, filho que confere direito ao benefício de uma prestação, filho que dá direito à concessão de uma prestação