legacy (Angleško)

Področje: Civil law


Bolgarsko: завет
Češko: odkaz
Dansko: legat vedrørende løsøre , testamentarisk disposition over løsøre
Nemško: Vermächtnis beweglicher Sachen
Angleško: bequest ,
Špansko: legado de cosa mueble
Estonsko: vallasasi annakuna
Finsko: esinelegaatti , rahalegaatti
Francosko: legs d'une somme d'argent , legs de biens personnels
Irsko: leagáid
Madžarsko: ingóság, pénzösszeg hagyományként történő átruházása
Litovsko: testamentinė išskirtinė
Latvijsko: personiska īpašuma legāts
Malteško: legat ta' proprjetà mobbli
Nizozemsko: legaat
Poljsko: zapis dotyczący własności osobistej
Portugalsko: legado de bem móvel
Romunsko: legat al unor bunuri mobile
Slovaško: odkaz hnuteľného majetku v závete
Slovensko: zapuščina
Švedsko: legat



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek