Bolgarsko: подвижна фаза Češko: mobilní fáze Dansko: mobil fase Nemško: mobile Phase Grško: κινητή φάση Angleško: mobile phase Špansko: fase móvil Estonsko: liikuv faas Finsko: liikkuva faasi Francosko: phase mobile Irsko: pas gluaisteach Madžarsko: mozgófázis Italijansko: fase mobile Litovsko: judančioji fazė Latvijsko: kustīgā fāze Malteško: fażi mobbli Nizozemsko: mobiele fase Poljsko: faza ruchoma Portugalsko: fase móvel Romunsko: fază mobilă Slovaško: mobilná fáza Švedsko: mobil fas