Češko: zástupce výrobce Dansko: fabrikantens repræsentant Grško: αντιπρόσωπος του κατασκευαστή Angleško: manufacturer's representative, representative of the manufacturer Špansko: representante del fabricante Finsko: valmistajan edustaja Francosko: mandataire du constructeur Irsko: ionadaí don mhonaróir Italijansko: rappresentante del costruttore Litovsko: gamintojo atstovas Latvijsko: izgatavotāja pārstāvis Poljsko: przedstawiciel producenta Romunsko: reprezentantul producătorului Slovensko: predstavnik proizvajalca Švedsko: tillverkarens företrädare