Bolgarsko: СПЕС, специален пратеник на ЕС, специален пратеник на Европейския съюз Češko: zvláštní vyslanec EU Dansko: Den Europæiske Unions særlige udsending, EU's særlige udsending Nemško: Sondergesandter der Europäischen Union Grško: Ειδικός απεσταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Angleško: EU Special Envoy, EUSE, European Union Special Envoy Špansko: Enviado Especial de la Unión Europea Estonsko: Euroopa Liidu erisaadik Finsko: Euroopan unionin erityislähettiläs Francosko: envoyé spécial de l'Union européenne Irsko: Toscaire Speisialta an Aontais Eorpaigh Madžarsko: az Európai Unió különmegbízottja, uniós különmegbízott Italijansko: inviato speciale dell'Unione europea Litovsko: ES specialusis pasiuntinys, Europos Sąjungos specialusis pasiuntinys Latvijsko: ES īpašais sūtnis, Eiropas Savienības īpašais sūtnis Malteško: Mibgħut Speċjali tal-Unjoni Ewropea Nizozemsko: speciale gezant van de EU, speciale gezant van de Europese Unie Poljsko: specjalny wysłannik Unii Europejskiej Portugalsko: Enviado Especial da União Europeia Romunsko: trimis special al UE, trimis special al Uniunii Europene Slovaško: osobitný vyslanec Európskej únie Švedsko: Europeiska unionens särskilda sändebud