Bolgarsko: главен учен Češko: vedoucí vědecký pracovník Dansko: ledende videnskabelig administrator, ledende videnskabelig medarbejder Nemško: Hauptwissenschaftsrat Grško: κύριος επιστημονικός υπάλληλος Angleško: principal scientist Špansko: científico principal Estonsko: peateadlane Finsko: johtava tieteellinen toimihenkilö Francosko: scientifique principal Irsko: príomheolaí Madžarsko: vezető tudományos tisztviselő Italijansko: scienziato principale Litovsko: vyriausiasis mokslo srities pareigūnas Latvijsko: galvenais zinātnieks Malteško: xjenzjat prinċipali Nizozemsko: hoofdwetenschapper, wetenschappelijk hoofdambtenaar Poljsko: główny naukowiec Portugalsko: cientista principal Romunsko: cercetător științific principal Slovaško: hlavný vedecký pracovník Švedsko: förste vetenskaplig medarbetare