Področje: EUROPEAN UNIONTechnology and technical regulations
Dansko: mangel i de harmoniserede normer Nemško: Mangel der harmonisierten Normen Grško: έλλειψη εναρμονισμένων προτύπων Angleško: shortcoming in a harmonised standard Špansko: laguna de las normas armonizadas Estonsko: lünk harmoneeritud standardis Francosko: lacune des normes harmonisées Madžarsko: harmonizált szabványban előforduló hiányosság Italijansko: lacuna in una norma armonizzata Malteško: nuqqas fi standard armonizzat Poljsko: niedostateczne zharmonizowanie norm Slovaško: nedostatok v harmonizovanej norme Slovensko: pomankljivost usklajenih standardov