Bolgarsko: ненаблюдавана икономика Češko: nezjištěná ekonomika Dansko: ikkeobserveret økonomi Nemško: nicht beoachtete Wirtschaft, nicht beobachtete Wirtschaftstätigkeit Grško: μη παρατηρούμενη οικονομία Angleško: NOE, non-observed economy Estonsko: varimajandus Finsko: piilotalous Francosko: économie non observée Irsko: NOE, geilleagar neamhbhreathnaithe Madžarsko: láthatatlan gazdaság Italijansko: economia non osservata, economia non rilevata Litovsko: neapskaityta ekonomika Latvijsko: neuzskaitīta ekonomika Malteško: ekonomija li ma tidhirx, ekonomija mhux osservata Nizozemsko: niet-waargenomen economie Poljsko: gospodarka nieobserwowalna Portugalsko: ENO, economia não observada Romunsko: economie neobservată Slovensko: neopažena ekonomija Švedsko: dold ekonomi