Dansko: underdirektør (F&T) Nemško: beigeordneter Abteilungsleiter Forschung und Technologie Grško: υπάλληλος διοικήσεως για την έρευνα και τεχνολογία Angleško: R&T Assistant Director, Research and Technology Assistant Director Špansko: Vicedirector de Investigación y Tecnología Finsko: varajohtaja, tutkimus ja teknologia Francosko: directeur adjoint "Recherche et technologie" Italijansko: direttore aggiunto per la Ricerca e tecnologia Malteško: Assistent Direttur tar-Riċerka u t-Teknoloġija Nizozemsko: assistent-directeur onderzoek en technologie Poljsko: zastępca dyrektora ds. badań i technologii Slovensko: Pomočnik direktorja za raziskave in tehnologijo Švedsko: biträdande direktör för forskning och teknisk utveckling