Bolgarsko: дежурство Dansko: rådighedsvagt, vagt på tjenestestedet, vagtperiode Nemško: Bereitschaftsdienst Grško: χρόνος ετοιμότητας προς εργασία, χρόνος εφημερίας Angleško: on-call time Špansko: servicio de retén, tiempo de atención continuada, tiempo de guardia Estonsko: valvekord Finsko: päivystysaika Francosko: temps de garde Madžarsko: ügyeleti idő Italijansko: servizio di guardia Malteško: ħin tal-għassa Poljsko: czas dyżuru Portugalsko: permanência Švedsko: jourtid