Češko: žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 226 ES Nemško: Vertragsverletzungsklage nach Artikel 226 EG Francosko: recours en manquement au titre de l'article 226 CE Latvijsko: prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi Romunsko: acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor