Dansko: informeret beslutning, kvalificeret beslutning, velfunderet beslutning Nemško: Beschluss in voller Kenntnis der Sachlage, Entscheidung in voller Kenntnis der Sachlage Grško: απόφαση μετά λόγου γνώσεως, εμπεριστατωμένη απόφαση, ενήμερη απόφαση, τεκμηριωμένη απόφαση Angleško: informed decision Špansko: decisión con conocimiento de causa, decisión fundada Francosko: décision prise en connaissance de cause Nizozemsko: besluit met kennis van zaken, gefundeerd besluit Poljsko: uzasadniona decyzja, świadoma decyzja Romunsko: decizie în cunoștință de cauză Švedsko: välgrundat beslut