Češko: celoživotní poradenství Grško: δια βίου προσανατολισμός Finsko: elinikäinen ohjaus Francosko: orientation tout au long de la vie Madžarsko: egész életen át tartó pályaorientáció Nizozemsko: levenslange begeleiding Poljsko: doradztwo przez całe życie, poradnictwo przez całe życie Portugalsko: orientação ao longo da vida Švedsko: livslång vägledning