Dansko: inaktiv del af rådighedsvagt, inaktiv del af vagtperioden Nemško: inaktive Zeit während des Bereitschaftsdienstes Grško: ανενεργή περίοδος του χρόνου εφημερίας Francosko: période inactive du temps de garde Italijansko: periodo inattivo del servizio di guardia Švedsko: inaktiv del av jourtid