Dansko: pan-Euro-Middelhavs-ordning for kumulation af oprindelse, pan-Euro-Middelhavs-ordning for oprindelseskumulation Nemško: System der Pan-Europa-Mittelmeer-Ursprungskumulierung Grško: Πανευρωμεσογειακό σύστημα σώρευσης της καταγωγής Angleško: Pan-Euromediterranean system of cumulation of origin Špansko: sistema paneuromediterráneo de acumulación de normas de origen Finsko: Paneurooppa–Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmä, yleiseurooppalainen Välimeren alueen kattava alkuperäkumulaatiojärjestelmä Francosko: système pan-euro-méditerranéen de cumul de l'origine Italijansko: sistema paneuromediterraneo di cumulo dell'origine Nizozemsko: pan-Europees-mediterraan systeem van oorsprongscumulatie