Češko: Evropský konsensus o rozvoji Dansko: den europæiske konsensus om udvikling Nemško: Der Europäische Konsens über die Entwicklungspolitik, Europäischer Entwicklungskonsens, Europäischer Konsens über die Entwicklungspolitik Grško: Η ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη Angleško: European Consensus on Development Špansko: El consenso europeo sobre desarrollo, consenso europeo sobre desarrollo Estonsko: Euroopa arengukonsensus, Euroopa konsensus arengu küsimuses Finsko: kehityspolitiikkaa koskeva eurooppalainen konsensus Francosko: consensus européen pour le développement Irsko: an Chomhthoil Eorpach um Fhorbairt, an Comhdhearcadh Eorpach maidir leis an bhForbraíocht Madžarsko: európai konszenzus a fejlesztési politikáról Italijansko: Il consenso europeo in materia di sviluppo Litovsko: Europos konsensusas dėl vystymosi Latvijsko: Eiropas Konsenss attīstības jomā Malteško: Konsensus Ewropew dwar l-Iżvilupp, Kunsens Ewropew għall-Iżvilupp Nizozemsko: de Europese consensus inzake ontwikkeling Poljsko: Konsensus europejski w sprawie rozwoju Portugalsko: Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento, O consenso europeu sobre o desenvolvimento Romunsko: Consensul european privind dezvoltarea Slovaško: Európsky konsenzus o rozvoji Švedsko: det europeiska samförståndet om utveckling