Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC (Angleško)
Dansko: Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Forvaltning af Badevandskvalitet og om Ophævelse af Direktiv 76/160/EØF Nemško: Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung und zur Aufhebung der Richtlinie 76/160/EWG Angleško: Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality, Finsko: uimaveden laadun hallinnasta annetun direktiivin 2006/7/EY mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea, uimaveden laadun hallinnasta ja direktiivin 76/160/ETY kumoamisesta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea Francosko: Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE Italijansko: Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnologico della direttiva relativa alla gestione della qualità delle acque di balneazione e che abroga la direttiva 76/160/CEE Nizozemsko: Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG Portugalsko: Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à gestão da qualidade das águas balneares e que revoga a Diretiva 76/160/CEE Švedsko: kommittén för anpassning till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen av direktivet om förvaltning av badvattenkvaliteten och om upphävande av direktiv 76/160/EEG