Nemško: Förderzentrum für den Kurzstreckenseeverkehr Grško: Κέντρο προώθησης θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων Angleško: Shortsea Promotion Centre Italijansko: Shortsea Promotion Centre, centro di promozione del trasporto marittimo a corto raggio Poljsko: Biuro Promocji Żeglugi Morskiej Bliskiego Zasięgu