Bolgarsko: резерв от преоценка по справедлива стойност Češko: fond z přecenění reálnou hodnotou Dansko: fair value-hensættelse Nemško: zum Fair Value angesetzten Rücklagen Grško: αποθεματικό εύλογης αξίας Angleško: fair value reserve Špansko: reserva de valor razonable Estonsko: õiglase väärtuse reserv Finsko: käyvän arvon rahasto Francosko: réserve en juste valeur Irsko: cúlchiste cóirluacha Madžarsko: valós érték tartalék, valós értékelés értékelési tartaléka Litovsko: tikrosios vertės rezervas Latvijsko: patiesās vērtības rezerve Malteško: riserva ta’ valur ġust Nizozemsko: reserve "waarde in het economisch verkeer", reëlewaardereserve Poljsko: rezerwa na poziomie wartości godziwej, rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą Portugalsko: reserva de justo valor Romunsko: rezerva de valoare justă Slovaško: oceňovací rozdiel vyplývajúci z oceňovania reálnou cenou Slovensko: rezerva, nastala zaradi vrednotenja na pošteno vrednost Švedsko: fond för verkligt värde