Češko: koncepce Evropské unie pro posílení afrických schopností pro předcházení konfliktům, jejich zvládání a řešení Nemško: Konzept der Europäischen Union zur Stärkung der afrikanischen Fähigkeiten für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten Grško: Ενισχυμένη υποστήριξη της οικοδόμησης ικανοτήτων της Αφρικής για την πρόληψη, διαχείριση και διευθέτηση των συγκρούσεων Angleško: European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts Špansko: Plan de la Unión Europea para el fortalecimiento de las capacidades de África en cuanto a la prevención, gestión y resolución de conflictos Finsko: Euroopan unionin toimintamalli Afrikan voimavarojen vahvistamisesta konfliktien ehkäisemisen, hallinnan ja ratkaisemisen aloilla Francosko: concept de l'Union européenne pour le renforcement des capacités africaines de prévention, de gestion et de règlement des conflits Italijansko: concetto dell'Unione europea per rafforzare le capacità africane di prevenzione, gestione e risoluzione dei conflitti Litovsko: Europos Sąjungos koncepcija dėl Afrikos konfliktų prevencijos, valdymo ir sprendimo pajėgumų stiprinimo Latvijsko: ES Āfrikas spēju stiprināšanas koncepcija, lai novērstu, pārvarētu un izbeigtu konfliktus Nizozemsko: concept van de Europese Unie voor versterking van de Afrikaanse vermogens voor preventie, beheersing en oplossing van conflicten Poljsko: koncepcja Unii Europejskiej dotycząca wzmocnienia afrykańskich zdolności w zakresie zapobiegania konfliktom, zarządzania nimi i rozwiązywania ich Portugalsko: Conceito da União Europeia para o reforço das capacidades africanas no domínio da prevenção, gestão e resolução de conflitos Romunsko: concept UE pentru consolidarea capacităților africane de prevenire, gestionare și soluționare a conflictelor Švedsko: EU-koncept för att stärka Afrikas förmåga att förhindra, hantera och lösa konflikter