Področje: FINANCEFinancial institutions and credit
Dansko: handelsbeholdningsengagement, risiko i handelsbeholdningen Grško: άνοιγμα του χαρτοφυλακίου συναλλαγών, κίνδυνος χαρτοφυλακίου Angleško: trading book risk, trading-book risk Špansko: riesgo de la cartera de negociación Finsko: kaupankäyntivarastoon liittyvä riski, kaupankäyntivarastosta aiheutuva riski Francosko: risque du portefeuille de négociation, risque découlant du portefeuille de négociation Madžarsko: kereskedési könyvi kockázat Italijansko: esposizione risultante dal portafoglio di negoziazione, rischio del portafoglio di negoziazione Litovsko: prekybos knygos pozicija Malteško: riskju assoċjat mal-ktieb tal-kummerċ, riskju tal-ktieb tal-kummerċ Nizozemsko: risico binnen de handelsportefeuille Poljsko: ekspozycja zaliczana do portfela handlowego, ryzyko w księdze handlowej Portugalsko: risco da carteira de negociação Slovaško: riziko vyplývajúce z obchodnej knihy Slovensko: izpostavljenost iz postavk trgovalne knjige, izpostavljenost iz trgovalne knjige Švedsko: risk i handelslager