Bolgarsko: принципи на човешкия фактор Češko: zásady lidských činitelů Nemško: Grundlagen der menschlichen Faktoren Grško: αρχές ανθρώπινων παραγόντων Angleško: Human Factors principles, human factors principles Špansko: principios relativos a factores humanos Estonsko: inimtegurid Finsko: inhimillisiä tekijöitä koskeva periaate Madžarsko: emberi tényező alapelvek, emberi tényezők alapelvei Italijansko: principi sul fattore umano Latvijsko: cilvēkfaktora principi Poljsko: zasady czynnika ludzkiego, zasady uwzględniania czynnika ludzkiego Romunsko: principii privind factorii umani Slovaško: zásady ľudského činiteľa Švedsko: principer för den mänskliga faktorn