Bolgarsko: държава на проектиране Češko: stát projekce Dansko: konstruktionsstat Nemško: Entwurfsstaat, Entwurfsstaat, in dem die Entwicklung stattgefunden hat Grško: Κράτος σχεδιασμού Angleško: State of Design Špansko: Estado de diseño Estonsko: projekteerimisriik Finsko: suunnitteluvaltio Francosko: État de conception Irsko: Stát a dheartha Madžarsko: tervező állam Italijansko: Stato di progettazione Litovsko: projektavimo valstybė Latvijsko: projektētāja valsts Malteško: Stat tad-disinn Nizozemsko: land van ontwerp Portugalsko: Estado de concepção Romunsko: stat de proiectare Slovaško: štát projektu, štát, v ktorom bolo vyvinuté lietadlo Slovensko: država projektiranja Švedsko: konstruktionsstat