Bolgarsko: Декларация от Лима относно указанията за одитните принципи Češko: Limská deklarace směrnic o principech auditu Dansko: Limaerklæringen om retningslinjer og principper for revision Nemško: Erklärung von Lima über die Richtlinien für die Kontrolle der öffentlichen Finanzen Grško: Δήλωση της Λίμας για τις αρχές που διέπουν τους δημοσιονομικούς ελέγχους Angleško: Lima Declaration, Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts Finsko: Liman julistus Francosko: Déclaration de Lima sur les lignes directrices du contrôle des finances publiques Irsko: Dearbhú Lima, Dearbhú Lima ar Threoirlínte maidir le hOrduithe Iniúchóireachta Hrvaško: Limska deklaracija, Svečana objava smjernica o načelima revidiranja iz Lime Madžarsko: Limai Nyilatkozat, Limai Nyilatkozat az ellenőrzés alapelveiről Italijansko: dichiarazione di Lima sui principi guida del controllo delle finanze pubbliche Litovsko: Limos deklaracija dėl audito principų gairių Latvijsko: Limas deklarācija par revīzijas principu vadlīnijām Malteško: id-Dikjarazzjoni ta’ Lima dwar il-Linji Gwida dwar l-Istandards tal-Verifika Poljsko: deklaracja z Limy Romunsko: Declarația de la Lima cu privire la liniile directoare ale auditului Slovaško: Limská deklarácia smerníc o zásadách nezávislej kontroly Slovensko: Limska deklaracija o smernicah za revizijska načela Švedsko: Limaförklaringen med riktlinjer om revisionsföreskrifter