charte concernant les rapports avec la propriété intellectuelle en provenance des centres de recherche et établissements supérieurs publics (Francosko)
Dansko: IP-charter, charter for håndtering af immaterielle rettigheder fra den offentlige forskning Nemško: Charta zum Umgang mit geistigem Eigentum an öffentlichen Forschungseinrichtungen und Hochschulen, IP-Charta Angleško: Charter for the management of intellectual property from public research institutions and universities, European Intellectual Property Charter, IP Charter Francosko: charte IP, charte européenne de la propriété intellectuelle